Update workflow files to install Go via composite action

Signed-off-by: Maksym Pavlenko <pavlenko.maksym@gmail.com>

.github/workflows/codeql.yml

@@ -32,9 +32,7 @@ jobs:
       - name: Checkout repository
         uses: actions/checkout@v4
 
-      - uses: actions/setup-go@v5
-        with:
-          go-version: 1.21.6
+      - uses: ./.github/actions/install-go
 
       # Initializes the CodeQL tools for scanning.
       - name: Initialize CodeQL