Update container-device-interface to v0.6.2

This includes migrating from the github.com/container-orchestrated-devices
repo to tags.cncf.io.

Signed-off-by: Evan Lezar <elezar@nvidia.com>

go.sum

@@ -38,8 +38,6 @@ github.com/cilium/ebpf v0.11.0/go.mod h1:WE7CZAnqOL2RouJ4f1uyNhqr2P4CCvXFIqdRDUg
 github.com/client9/misspell v0.3.4/go.mod h1:qj6jICC3Q7zFZvVWo7KLAzC3yx5G7kyvSDkc90ppPyw=
 github.com/cncf/udpa/go v0.0.0-20191209042840-269d4d468f6f/go.mod h1:M8M6+tZqaGXZJjfX53e64911xZQV5JYwmTeXPW+k8Sc=
 github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20230607035331-e9ce68804cb4 h1:/inchEIKaYC1Akx+H+gqO04wryn5h75LSazbRlnya1k=
-github.com/container-orchestrated-devices/container-device-interface v0.6.1 h1:mz77uJoP8im/4Zins+mPqt677ZMaflhoGaYrRAl5jvA=
-github.com/container-orchestrated-devices/container-device-interface v0.6.1/go.mod h1:40T6oW59rFrL/ksiSs7q45GzjGlbvxnA4xaK6cyq+kA=
 github.com/containerd/btrfs/v2 v2.0.0 h1:FN4wsx7KQrYoLXN7uLP0vBV4oVWHOIKDRQ1G2Z0oL5M=
 github.com/containerd/btrfs/v2 v2.0.0/go.mod h1:swkD/7j9HApWpzl8OHfrHNxppPd9l44DFZdF94BUj9k=
 github.com/containerd/cgroups/v3 v3.0.3 h1:S5ByHZ/h9PMe5IOQoN7E+nMc2UcLEM/V48DGDJ9kip0=
@@ -548,3 +546,7 @@ sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.2.3 h1:PRbqxJClWWYMNV1dhaG4NsibJbArud9kF
 sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.2.3/go.mod h1:qjx8mGObPmV2aSZepjQjbmb2ihdVs8cGKBraizNC69E=
 sigs.k8s.io/yaml v1.3.0 h1:a2VclLzOGrwOHDiV8EfBGhvjHvP46CtW5j6POvhYGGo=
 sigs.k8s.io/yaml v1.3.0/go.mod h1:GeOyir5tyXNByN85N/dRIT9es5UQNerPYEKK56eTBm8=
+tags.cncf.io/container-device-interface v0.6.2 h1:dThE6dtp/93ZDGhqaED2Pu374SOeUkBfuvkLuiTdwzg=
+tags.cncf.io/container-device-interface v0.6.2/go.mod h1:Shusyhjs1A5Na/kqPVLL0KqnHQHuunol9LFeUNkuGVE=
+tags.cncf.io/container-device-interface/specs-go v0.6.0 h1:V+tJJN6dqu8Vym6p+Ru+K5mJ49WL6Aoc5SJFSY0RLsQ=
+tags.cncf.io/container-device-interface/specs-go v0.6.0/go.mod h1:hMAwAbMZyBLdmYqWgYcKH0F/yctNpV3P35f+/088A80=