Update hcsshim to v0.12.3

Signed-off-by: Kirtana Ashok <kiashok@microsoft.com>

vendor/github.com/Microsoft/go-winio/internal/socket/socket.go

@@ -156,9 +156,7 @@ func connectEx(
 	bytesSent *uint32,
 	overlapped *windows.Overlapped,
 ) (err error) {
-	// todo: after upgrading to 1.18, switch from syscall.Syscall9 to syscall.SyscallN
-	r1, _, e1 := syscall.Syscall9(connectExFunc.addr,
-		7,
+	r1, _, e1 := syscall.SyscallN(connectExFunc.addr,
 		uintptr(s),
 		uintptr(name),
 		uintptr(namelen),
@@ -166,8 +164,8 @@ func connectEx(
 		uintptr(sendDataLen),
 		uintptr(unsafe.Pointer(bytesSent)),
 		uintptr(unsafe.Pointer(overlapped)),
-		0,
-		0)
+	)
+
 	if r1 == 0 {
 		if e1 != 0 {
 			err = error(e1)