Update go-toml to v2

Updates host file parsing to use new v2 method rather than the removed
toml.Tree.

Signed-off-by: Derek McGowan <derek@mcg.dev>

integration/client/go.mod

@@ -51,7 +51,7 @@ require (
 	github.com/opencontainers/runc v1.1.9 // indirect
 	github.com/opencontainers/runtime-tools v0.9.1-0.20221107090550-2e043c6bd626 // indirect
 	github.com/opencontainers/selinux v1.11.0 // indirect
-	github.com/pelletier/go-toml v1.9.5 // indirect
+	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect

integration/client/go.sum

@@ -1482,8 +1482,9 @@ github.com/opentracing/opentracing-go v1.1.0/go.mod h1:UkNAQd3GIcIGf0SeVgPpRdFSt
 github.com/pascaldekloe/goe v0.0.0-20180627143212-57f6aae5913c/go.mod h1:lzWF7FIEvWOWxwDKqyGYQf6ZUaNfKdP144TG7ZOy1lc=
 github.com/pelletier/go-toml v1.2.0/go.mod h1:5z9KED0ma1S8pY6P1sdut58dfprrGBbd/94hg7ilaic=
 github.com/pelletier/go-toml v1.8.1/go.mod h1:T2/BmBdy8dvIRq1a/8aqjN41wvWlN4lrapLU/GW4pbc=
-github.com/pelletier/go-toml v1.9.5 h1:4yBQzkHv+7BHq2PQUZF3Mx0IYxG7LsP222s7Agd3ve8=
 github.com/pelletier/go-toml v1.9.5/go.mod h1:u1nR/EPcESfeI/szUZKdtJ0xRNbUoANCkoOuaOx1Y+c=
+github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.1.0 h1:FnwAJ4oYMvbT/34k9zzHuZNrhlz48GB3/s6at6/MHO4=
+github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.1.0/go.mod h1:tJU2Z3ZkXwnxa4DPO899bsyIoywizdUvyaeZurnPPDc=
 github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible/go.mod h1:uqqh8zWWbv1HBMNONnaR/tNboyR3/BZd58JJSHlUSCU=
 github.com/peterh/liner v0.0.0-20170211195444-bf27d3ba8e1d/go.mod h1:xIteQHvHuaLYG9IFj6mSxM0fCKrs34IrEQUhOYuGPHc=
 github.com/phayes/freeport v0.0.0-20220201140144-74d24b5ae9f5/go.mod h1:iIss55rKnNBTvrwdmkUpLnDpZoAHvWaiq5+iMmen4AE=