Upgrade github.com/klauspost/compress from v1.11.13 to v1.15.9

The package has multiple improvements and bug fixes.

Signed-off-by: Kazuyoshi Kato <katokazu@amazon.com>

vendor/github.com/klauspost/compress/.gitignore

@@ -0,0 +1,32 @@
+# Compiled Object files, Static and Dynamic libs (Shared Objects)
+*.o
+*.a
+*.so
+
+# Folders
+_obj
+_test
+
+# Architecture specific extensions/prefixes
+*.[568vq]
+[568vq].out
+
+*.cgo1.go
+*.cgo2.c
+_cgo_defun.c
+_cgo_gotypes.go
+_cgo_export.*
+
+_testmain.go
+
+*.exe
+*.test
+*.prof
+/s2/cmd/_s2sx/sfx-exe
+
+# Linux perf files
+perf.data
+perf.data.old
+
+# gdb history
+.gdb_history