Given that we're only interested in detecting if userns is
enabled, and no further details about the mapping, we can
revert this function to go back to its original implementation
in github.com/lxc/lxd/shared/util.go
Signed-off-by: Sebastiaan van Stijn <github@gone.nl>