These tests are launching containerd and pulling busybox there, while
other tests are using busybox from TestMain().
This commit shares busybox at least between TestRestartMonitor and
TestRestartMonitorWithOnFailurePolicy to reduce the chance of
throttling from ghcr.io.
Signed-off-by: Kazuyoshi Kato <katokazu@amazon.com>