Following kubernetes-sigs/cri-tools#910 the Ginkgo reporters are left configured with default settings and thus do not generate a JUnit report file unless we explicitly pass a path for the outfile in the Windows workflow when calling critest.exe. Signed-off-by: Nashwan Azhari <nazhari@cloudbasesolutions.com>