Propagate parent distribution source labels to each of its children even
if they're not missing. This allows to cross-repo mount blobs when the
child content has different distribution source label from its
parent manifest/index. This could happen when different parts of image
were fetched from different sources.
Signed-off-by: Paweł Gronowski <pawel.gronowski@docker.com>