Currently the metadata snapshotter is not consistently adding keys to a
lease when already exists is returned. When a lease is provided, any
already exists errors should add the relevant key to the lease. It is
not expected that clients must explicitly lease a key after calling
Prepare/Commit.
Signed-off-by: Derek McGowan <derek@mcg.dev>
c7fb8a9255