bazel: set --incompatible_disallow_set_constructor=false to fix breakage

build/root/.bazelrc

@@ -17,6 +17,8 @@ build --sandbox_fake_username
 # TODO(ixdy): Remove this default once rules_go is bumped.
 # Ref kubernetes/kubernetes#52677
 build --incompatible_comprehension_variables_do_not_leak=false
+# TODO(ixdy): remove the following once repo-infra is bumped.
+build --incompatible_disallow_set_constructor=false
 
 # Enable go race detection.
 test --features=race