Merge pull request #55218 from chentao1596/optimize-error-nomatchkind

Automatic merge from submit-queue. If you want to cherry-pick this change to another branch, please follow the instructions <a href="https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/cherry-picks.md">here</a>.

Print apiVersion info when failed to execute kubectl apply -f XXX.yaml

**What this PR does / why we need it**:

Fixes https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/55216

**Special notes for your reviewer**:

**Release note**:

```release-note

```

pkg/controller/garbagecollector/operations.go

@@ -34,7 +34,7 @@ import (
 // namespace> tuple to a unversioned.APIResource struct.
 func (gc *GarbageCollector) apiResource(apiVersion, kind string) (*metav1.APIResource, error) {
 	fqKind := schema.FromAPIVersionAndKind(apiVersion, kind)
-	mapping, err := gc.restMapper.RESTMapping(fqKind.GroupKind(), apiVersion)
+	mapping, err := gc.restMapper.RESTMapping(fqKind.GroupKind(), fqKind.Version)
 	if err != nil {
 		return nil, newRESTMappingError(kind, apiVersion)
 	}