Merge pull request #62018 from andyzhangx/local-windows-path-fix

Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 61147, 62236, 62018). If you want to cherry-pick this change to another branch, please follow the instructions <a href="https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/cherry-picks.md">here</a>.

fix local volume absolute path issue on Windows

**What this PR does / why we need it**:
remove IsAbs validation on local volume since it does not work on windows cluster, Windows absolute path `D:` is not allowed in local volume, the [validation](https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/master/pkg/apis/core/validation/validation.go#L1386) happens on both master and agent node, while for windows cluster, the master is Linux and agent is Windows, so `path.IsAbs()` func will not work all in both nodes. 
**Instead**, this PR use `MakeAbsolutePath` func to convert `local.path` value in kubelet, it supports both linux and windows styple. 

**Which issue(s) this PR fixes** *(optional, in `fixes #<issue number>(, fixes #<issue_number>, ...)` format, will close the issue(s) when PR gets merged)*:
Fixes #62016

**Special notes for your reviewer**:

**Release note**:

```
fix local volume absolute path issue on Windows
```
/sig storage
/sig windows

pkg/kubelet/kubelet_pods_test.go

@@ -51,52 +51,6 @@ import (
 	volumetest "k8s.io/kubernetes/pkg/volume/testing"
 )
 
-func TestMakeAbsolutePath(t *testing.T) {
-	tests := []struct {
-		goos         string
-		path         string
-		expectedPath string
-		name         string
-	}{
-		{
-			goos:         "linux",
-			path:         "non-absolute/path",
-			expectedPath: "/non-absolute/path",
-			name:         "basic linux",
-		},
-		{
-			goos:         "windows",
-			path:         "some\\path",
-			expectedPath: "c:\\some\\path",
-			name:         "basic windows",
-		},
-		{
-			goos:         "windows",
-			path:         "/some/path",
-			expectedPath: "c:/some/path",
-			name:         "linux path on windows",
-		},
-		{
-			goos:         "windows",
-			path:         "\\some\\path",
-			expectedPath: "c:\\some\\path",
-			name:         "windows path no drive",
-		},
-		{
-			goos:         "windows",
-			path:         "\\:\\some\\path",
-			expectedPath: "\\:\\some\\path",
-			name:         "windows path with colon",
-		},
-	}
-	for _, test := range tests {
-		path := makeAbsolutePath(test.goos, test.path)
-		if path != test.expectedPath {
-			t.Errorf("[%s] Expected %s saw %s", test.name, test.expectedPath, path)
-		}
-	}
-}
-
 func TestMakeMounts(t *testing.T) {
 	bTrue := true
 	propagationHostToContainer := v1.MountPropagationHostToContainer