Split naming behavior out into objects that are derived from the request

Fix bug with cross namespace queries not being possible.  Ensure selflink
is set on lists correctly.

hack/test-cmd.sh

@@ -146,6 +146,11 @@ for version in "${kube_api_versions[@]}"; do
   kubectl describe pod redis-master "${kube_flags[@]}" | grep -q 'Name:.*redis-master'
   kubectl delete -f examples/guestbook/redis-master.json "${kube_flags[@]}"
 
+  # make calls in another namespace
+  kubectl create --namespace=other -f examples/guestbook/redis-master.json "${kube_flags[@]}"
+  kubectl get pod --namespace=other redis-master
+  kubectl delete pod --namespace=other redis-master
+
   kube::log::status "Testing kubectl(${version}:services)"
   kubectl get services "${kube_flags[@]}"
   kubectl create -f examples/guestbook/frontend-service.json "${kube_flags[@]}"