update OpenTelemetry dependencies and grpc

This update dropped the otelgrpc → cloud.google.com/go/compute dependency,
among others. This dropped out because genproto cleaned up it's dependencies
on google cloud libraries, and otel updated - details in #113366.

Signed-off-by: Davanum Srinivas <davanum@gmail.com>
Co-Authored-By: David Ashpole <dashpole@google.com>

vendor/github.com/google/uuid/hash.go

@@ -17,6 +17,12 @@ var (
 	NameSpaceOID  = Must(Parse("6ba7b812-9dad-11d1-80b4-00c04fd430c8"))
 	NameSpaceX500 = Must(Parse("6ba7b814-9dad-11d1-80b4-00c04fd430c8"))
 	Nil           UUID // empty UUID, all zeros
+
+	// The Max UUID is special form of UUID that is specified to have all 128 bits set to 1.
+	Max = UUID{
+		0xFF, 0xFF, 0xFF, 0xFF, 0xFF, 0xFF, 0xFF, 0xFF,
+		0xFF, 0xFF, 0xFF, 0xFF, 0xFF, 0xFF, 0xFF, 0xFF,
+	}
 )
 
 // NewHash returns a new UUID derived from the hash of space concatenated with