#### What type of PR is this?
/kind bug
#### What this PR does / why we need it:
This PR adds descriptions for the following:
1. Metadata and List of Struct `StatefulSetLists`
2. Metadata of Struct `StatefulSet`
#### Which issue(s) this PR fixes:
Ref #99675
`find_files` had incorrect regexes which led to `genswaggertypedocs`
never being invoked. This commit updates the regex to correctly
look for versioned API types.go files.
Since `genswaggertypedocs` was never invoked, there are many API types
with missing descriptions. This commit lists these `types.go` files
in `hack/.descriptions_failures`.
The `verify-description.sh` script skips running `genswaggertypedocs`
on the files listed in `hack/.descriptions_failures`.