Terminal pods may continue to report a ready condition of true because
there is a delay in reconciling the ready condition of the containers
from the runtime with the pod status. It should be invalid for kubelet
to report a terminal phase with a true ready condition. To fix the
issue, explicitly override the ready condition to false for terminal
pods during status updates.
Signed-off-by: David Porter <david@porter.me>