Don't store Gluster SotrageClass parameters in annotations, it's insecure.
Instead, expect that there is the StorageClass available at the time
when it's needed by Gluster deleter.
This change is for fixing PR #30930. The function should check if the
mountpath is still mounted or not. If it is not, it should continue with
removing the directory instead of returning error.
