On Windows the only way to access the container's network interfaces is
by running another process in the pod from which we can use a
netcat-like program to proxy the TCP stream
Proposed wincat.exe can be found here: https://github.com/benmoss/wincat