Under load we might skip some of the poll events, leading to less output. Now we expect only at least one output line for polling.
Both output during the test and the failure message are covered.
The helper code will be useful for testing other parts of the e2e framework.