Automatic merge from submit-queue
return err on `kubectl run --image` with invalid value
When running `kubectl run <configname> --image="Invalid$$%ImageValue%%__"`, a configuration is successfully created with an image name that is not a valid value for an image reference.
This patch validates that the image name is a valid image reference, and returns an error before creating a config if an invalid value is passed.
`$ kubectl run test --image="Invalid__%imagename"`
```
error: Invalid image name "Invalid__%imagename": invalid reference format
```
<!-- Reviewable:start -->
---
This change is [<img src="https://reviewable.kubernetes.io/review_button.svg" height="34" align="absmiddle" alt="Reviewable"/>](https://reviewable.kubernetes.io/reviews/kubernetes/kubernetes/30162)
<!-- Reviewable:end -->
This allows us to start building real dependencies into Makefile.
Leave old hack/* scripts in place but advise to use 'make'. There are a few
rules that call things like 'go run' or 'build/*' that I left as-is for now.
