Per discussion on https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/33873.
Currently the mount name is not being used and also involves some
incorrect usage (sometimes it's referencing a mount name, sometimes
it's referecing a volume name), so we decide to remove it from CRI.
The port name is also not used, so remove it as well.
