Rename the file to note that these are Stackdriver tests in anticipation of tests with fake custom metrics apiserver. Refactor the tests to be more structured.
