This removes DeprecatedGetMasterAndWorkerNodes() usage from vsphere e2e test as deprecated function cleanup. Then all callers of DeprecatedMightBeMasterNode() have been removed. So this removes DeprecatedMightBeMasterNode() itself also.
A future change will stop using this signal and instead use a label selector passed on creation.