The function is for persistent volumes and it doesn't have any
reason why it stays in core test framework. So this moves the
function into e2epv package for reducing e2e/framework/util.go
code.
Use POST method instead of running local kubectl.
Use ExecCommandInContainerWithFullOutput() instead of RunKubectl().
PodExec() takes additional framework arg, passed down in call chain.
VerifyExecInPodFail uses different error code cast as original
one causes test code Panic if used with new call method.
Moving pod related functions from e2e/framework/pv_util.go to
e2e/framework/pod in order to allow refactoring of pv_util.go into its
own package.
Signed-off-by: alejandrox1 <alarcj137@gmail.com>
