This fixes a bug that could occur if a custom Endpoints resource was created before a Service was created.
This test was trying to create an Endpoints resource that the Endpoints controller would also attempt to create. This could result in a failure if the Endpoints controller created the resource before the test did.
The shorter 5s delay had become a source of flakes.
