Currently, the status code returned is `Unschedulable` when an internal error
found, the `Unschedulable` status is built from a `FitError` which means no
fit nodes found without a internal error.
Instead of build an Unschedulable status from the `FitError`, return the
Error status directly.
Signed-off-by: Dave Chen <dave.chen@arm.com>