Set memory.oom.group if using cgroups v2 unified mode so all processes in the container will be killed together in the event of an OOM kill.