Create the json file with metadata as the last item, when everything
else is ready, so we don't need to clean up the file in all error cases
in this function.
Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 64102, 63303, 64150, 63841). If you want to cherry-pick this change to another branch, please follow the instructions <a href="https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/cherry-picks.md">here</a>.
Return attach error to A/D controller.
The plugin should not wait with errors for WaitForAttach, WaitForAttach runs on nodes, not in A/D controller.
**Which issue(s) this PR fixes**
Fixes#63300
~~Work in progress, missing testing.~~
**Release note**:
```release-note
NONE
```
/sig storage
@saad-ali @vladimirvivien
Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 62590, 62818, 63015, 62922, 63000). If you want to cherry-pick this change to another branch, please follow the instructions <a href="https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/cherry-picks.md">here</a>.
Fix some bugs inside CSI volume plugin unit test TestAttacherMountDevice
**What this PR does / why we need it**:
Fix two bugs inside CSI volume plugin unit test `TestAttacherMountDevice`.
**Release note**:
```release-note
None
```
