Moves proxySocket out of proxier.go to new proxysocket.go in proxy package in order to start separating proxy logic and implementation and make proxier more manageable to review.
