This continues the work in https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/81426 by also moving the logger_test.go, moving the log helper code from util.go to log.go (a more logical place, as it is only used there) and updating comments.
