This change moves pod array and mirrorPods into podManager, along with all methods accessing these internal pod storages. This is the first step of the refactoring, and no function change is involved.
