Updates sig-scheduling e2e Nvidia GPU tests to install drivers using
local manifest by default. Currently the DaemonSet is fetched from the
GoogleCloudPlatform/container-enginer-accelerators repo by default.
Using a local manifest allows for manually specifying the image
cos-gpu-installer image rather than always using latest. A remote
manifest can still be fetched by setting
NVIDIA_DRIVER_INSTALLER_DAEMONSET env var.
Signed-off-by: hasheddan <georgedanielmangum@gmail.com>
