The unit test for the ingress controller was previously adding
a cluster twice, which resulted in a cluster being deleted and added
back. The deletion was racing the controller shutdown to close
informer channels. This change ensures that the informer clears its
map of informers when Stop() is called to prevent a double close, and
that the test no longer adds the cluster twice.