Fixes defaulting done for commands that default to a specific output
format (such as yaml, json) when a --template flag is provided and no
explicit --output value is given.
Under the above case, these commands will now properly default to
honoring the --template argument given, and default their --output
format to "go-template".