Add TestInternalExternalMasquerade, which tests whether various
packets are considered internal or external for purposes of traffic
policy, and whether they get masqueraded, with and without
--masquerade-all, with and without a working LocalTrafficDetector.
(This extends and replaces the old TestMasqueradeAll.)