Automatic merge from submit-queue
Moving some force deletion logic from the NC into the PodGC
**What this PR does / why we need it**: Moves some pod force-deletion behavior into the PodGC, which is a better place for these.
This should be a NOP because we're just moving functionality
around and thanks to #35476, the podGC controller should always
run.
Related: https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/34160, https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/35145
cc @gmarek @kubernetes/sig-apps