Automatic merge from submit-queue
kubeadm: changed tests to be table driven
Small change to migrate tests in kubeadm/app/util/tokens_test.go to be table driven which should make adding more tests in the future easier and also have them match how other tests are being written.
This PR is part of the ongoing effort to add tests (#35025)