We originally had one HealthCheckNodePort test that used
assertIPTablesRulesEqual() and one that didn't, but later I went
through and made all the tests use assertIPTablesRulesEqual() and
didn't notice that this resulted in there now being two
nearly-identical HealthCheckNodePort tests.