Whenever kubeadm needs to fetch its configuration from the cluster, it gets
the component configuration of all supported components (currently only kubelet
and kube-proxy). However, kube-proxy is deemed an optional component and its
installation may be skipped (by skipping the addon/kube-proxy phase on init).
When kube-proxy's installation is skipped, its config map is not created and
all kubeadm operations, that fetch the config from the cluster, are bound to
fail with "not found" or "forbidden" (because of missing RBAC rules) errors.
To fix this issue, we have to ignore the 403 and 404 errors, returned on an
attempt to fetch kube-proxy's component config from the cluster.
The `GetFromKubeProxyConfigMap` function now supports returning nil for both
error and object to indicate just such a case.
Signed-off-by: Rostislav M. Georgiev <rostislavg@vmware.com>