Using the ctx of the ginkgo.BeforeEach in callbacks that are invoked after the
BeforeEach is done causes "context canceled" errors. Previously, this code used
context.TODO(). The best solution is to create a new context and cancel it
during test cleanup, then that context can be used for the API calls and as
stop channel.