Any StatefuleSet which took advantage of this (by having dots in the
name) can't have worked because we set `pod.spec.hostname` from it,
which is validated as a DNS label.
So while this is strictly a breaking change, it doesn't break anything
that was not already broken.
f4c1682fb1