There were two SCTP tests grouped together in
test/e2e/network/service.go, but one of them wasn't a service test...
so move the SCTP service test to be grouped with the other service
tests, and the SCTP hostport tests to be grouped with other
non-service tests.