Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 60012, 63692, 63977, 63960, 64008). If you want to cherry-pick this change to another branch, please follow the instructions <a href="https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/cherry-picks.md">here</a>.
Use Dial with context
**What this PR does / why we need it**:
`net/http/Transport.Dial` field is deprecated:
```go
// DialContext specifies the dial function for creating unencrypted TCP connections.
// If DialContext is nil (and the deprecated Dial below is also nil),
// then the transport dials using package net.
DialContext func(ctx context.Context, network, addr string) (net.Conn, error)
// Dial specifies the dial function for creating unencrypted TCP connections.
//
// Deprecated: Use DialContext instead, which allows the transport
// to cancel dials as soon as they are no longer needed.
// If both are set, DialContext takes priority.
Dial func(network, addr string) (net.Conn, error)
```
This PR switches all `Dial` usages to `DialContext`. Fixes#63455.
**Special notes for your reviewer**:
Also related: https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/59287https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/58532https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/815https://github.com/kubernetes/community/pull/1166https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/58677https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/57932
**Release note**:
```release-note
HTTP transport now uses `context.Context` to cancel dial operations. k8s.io/client-go/transport/Config struct has been updated to accept a function with a `context.Context` parameter. This is a breaking change if you use this field in your code.
```
/sig api-machinery
/kind enhancement
/cc @sttts