Automatic merge from submit-queue
privatize, document, and scrub GenericAPIServer
I've gone through more of the `GenericAPIServer` struct, started documenting what the fields do and privatizing ones that aren't used elsewhere or are only used by components that need some refactoring too.