This is similar to the support code for generic ephemeral inline volumes.
Differences:
- to avoid stuttering, the functions are just resourceclaim.Name and
resourceclaim.IsForPod
- resourceclaim.Name returns the right name for both cases (template
and reference), which will simplify some code
Other helper functions check some simple status conditions.