Align the behavior of HTTP-based lifecycle handlers and HTTP-based
probers, converging on the probers implementation. This fixes multiple
deficiencies in the current implementation of lifecycle handlers
surrounding what functionality is available.
The functionality is gated by the features.ConsistentHTTPGetHandlers feature gate.