Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 66877, 66066, 66851). If you want to cherry-pick this change to another branch, please follow the instructions <a href="https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contributors/devel/cherry-picks.md">here</a>.
Cleanup the Admission Webhook E2E code
**What this PR does / why we need it**:
The current documentation for Admission Webhooks points to the e2e tests as an example.
The code appears to have some legacy configuration left behind. The variables are confusingly named and it lacked comments developers could follow. This is an attempt to clean up some code and make the code more readable to make webhook development easier.
**Special notes for your reviewer**:
**Release note**:
```release-note
None
```
56679f4e85