Doing a GET right before retrying has 2 problems:
- It can masquerade conflicts
- It adds an additional delay
As for retries, we are better of going through the sync backoff.
In the case of conflict, we know that there was a Job update that would trigger another sync, so there is no need to do a rate limited requeue.
eebd678cda