Use GetCurrentProcessToken() instead of checking the groups of a user.
The Go stdlib way of fetching the groups of an user appears
to be failing on some Windows setups. Which could be a regression
in later Go versions, or simply the code does not work on certain
setups.